Chapter 1 General Provisions
Article 1 Name
This association shall be called the Korean Scientists and Engineers Association in the UAE (abbreviated as KSEAU). The English name is Korean Scientists and Engineers Association in the UAE (abbreviated as KSEAU).
Article 2 Location
The association’s location shall be in Abu Dhabi or Dubai, with the specific address determined by the composition of the executive board.
Article 3 Purpose
This association is a gathering of Korean scientists and engineers residing in the UAE, aiming to enhance academic advancement and mutual bonds among members, and to promote scientific and technological exchanges between Korea and the UAE.
Article 4 Core Activities
To achieve the purpose stated in Article 3, the association shall undertake the following activities:
1. Support academic and technical exchanges among members
2. Facilitate academic information exchange and strengthen ties between Korean and other international scientists and engineers and association members
3. Cooperate on talent recruitment projects needed by Korean scientists and industry
4. Sponsor training for science and technology personnel within the UAE
5. Promote other projects deemed appropriate to the association’s objectives
Article 5 Fiscal Year
The fiscal year of the association shall be from January 1 to December 31.
Chapter 2 Members
Article 6 Membership Qualifications and Types
Members are Koreans and nationals or organizations residing in the UAE and surrounding countries, where “surrounding countries” means countries without an association of the same nature.
Membership types and qualifications are as follows:
1. Regular Members: Those with a master’s degree or higher in science and technology, or a bachelor’s degree plus over 5 years’ experience, or currently enrolled in a doctoral program, or recommended by the council from associate members, or skilled professionals with over 5 years of practical experience
2. Associate Members (Student Members): Those currently enrolled in university or technical college programs in science and technology
3. Organizational Members: Institutions or companies in the science and technology sector that agree with the association’s purpose and activities
4. Honorary Members: Those who have made significant contributions to the development of science and technology or the achievement of the association’s goals, recommended by the council
5. Returned Members: Members who have returned to Korea or no longer reside in the UAE
Article 7 Acquisition of Membership
Membership is granted upon submission of the prescribed application form and approval by the association president.
Article 8 Loss of Membership
Membership is lost in cases of expulsion, withdrawal, or death. Withdrawal is effective upon submission of a written notice to the president.
Article 9 Member Rights
1. Members have the right to participate in projects and events aligned with the association’s purpose and activities.
2. Members have voting and candidacy rights. However, only regular members can run for president and vice president.
Article 10 Member Duties
1. Members must comply with the association’s rules and cooperate in its activities.
2. Members are required to pay dues. Honorary members are exempt.
Article 11 Expulsion of Members
If a member violates the rules, obstructs activities, or damages the association’s reputation, the general assembly may expel the member with at least three-fourths of the attending members’ approval.
Chapter 3 Officers
Article 12 Composition of Officers
1. One President
2. One to two Vice Presidents
3. Two Auditors
4. Up to four Directors (including General Affairs, Accounting, Academic Affairs, Public Relations)
5. Up to thirty Councilors (including heads of specialized committees)
Article 13 Election of Officers
1. The President, Vice Presidents, and Auditors are recommended by the Council and elected by the General Assembly.
2. The President forms and appoints the Board of Directors and obtains approval from the Council.
3. Heads of specialized committees are elected by their respective committees and approved by the Council.
Article 14 Term of Office
1. Officers serve for up to three years.
2. Officers may be re-elected once.
3. Vacancies are filled according to Article 13’s election procedures. If the remaining term is six months or less, a new officer shall be elected.
Article 15 Duties of Officers
1. The President represents the association externally, oversees its affairs, and presides over the General Assembly and Council.
2. The Vice President records and preserves minutes and documents, assists the President, and acts on behalf of the President if absent.
3. Auditors audit accounts and report results to the Council and General Assembly.
4. Directors assist the President and execute duties.
5. Specialized committees are established according to related fields, and their heads represent the committees in the Council.
Chapter 4 Meetings
Article 16 General Assembly
The General Assembly is the highest decision-making body, consisting of regular and extraordinary sessions.
1. Convening
- Regular assemblies are held once annually.
- Extraordinary assemblies are convened in cases such as:
o Written request by at least 1/10 of members
o Request by the Executive Board and approval by at least 1/3 of councilors
o Request by at least half of the councilors
- Notices with agendas are sent out four weeks before the meeting in the name of the President.
2. Quorum and Resolutions
- A quorum requires attendance of at least 1/10 of members. If not met, the President must reconvene within eight weeks.
- Decisions require a majority of valid votes unless otherwise specified. - Elections are conducted by anonymous secret ballot.
- Elections are conducted by anonymous secret ballot.
3. Functions
- Report on Council activities
- Midterm report on projects and settlements by the Executive Board
- Midterm audit report
- Election of next President and Vice Presidents
- Approval of next Auditors - Membership admissions and expulsions
- Approval of by-law amendments
- Decisions on dissolution
- Other agenda items
Article 17 Council
The Council acts as the decision-making body on behalf of the General Assembly.
1. Composition:
- Executive Board (President, Vice Presidents, Auditors)
- Directors (General Affairs, Accounting, PR, Academic Affairs)
- Councilors (Special Committee Chairs)
2. Convening, quorum, and voting:
- Convened by the President or upon request by 1/3 of councilors, with 2/3 quorum.
- Regular meetings held at least twice annually, may coincide with the General Assembly.
- Decisions require majority attendance unless otherwise specified.
- The President usually chairs.
- The chair does not vote but has a casting vote in ties.
- Councilors may delegate voting rights in writing.
3. Responsibilities:
- Recommend President, Vice Presidents, and elect Auditors
- Confirm by-law amendments
- Approve projects and budgets
- Establish or dissolve specialized and special committees
- Establish or merge regional meetings
- Recommend honorary members
- Decide on membership admissions and expulsions
- Set membership dues
- Submit matters requiring General Assembly approval
- Other Council responsibilities
Article 18 Executive Meetings
1. Composition:
- Executive Board (President, Vice Presidents, Auditors)
- Directors (General Affairs, Accounting, PR, Academic Affairs)
2. Convening, quorum, and voting:
- Convened by the President or upon request by 1/3 of directors, with 2/3 quorum.
- Regular meetings held at least twice annually, may coincide with the Council.
- Decisions require majority attendance unless otherwise specified.
- The President usually chairs.
- The chair does not vote but has a casting vote in ties.
- Voting rights may be delegated in writing.
3. Responsibilities:
- Manage association projects and administration
- Discuss by-law amendments
- Approve projects and budgets
- Submit matters for Council approval
- Other Executive responsibilities
Chapter 5 Finance and Accounting
Article 19 Finances
The association’s finances shall be covered by:
1. Membership dues
2. Donations and sponsorships
3. Income and grants related to projects
4. Other income
Article 20 Budget Preparation and Approval
The Executive Board prepares the budget. The General Affairs Director submits it for review and final approval by the Executive Board. Approved budgets are announced to all members at the General Assembly.
Article 21 Expenditures and Settlement
The Accounting Director manages expenditures. Financial statements are reported twice yearly to the Executive Board and announced to all members at the General Assembly with the Auditor’s report.
Article 22 Fiscal Year
The fiscal year aligns with the business year (January 1 to December 31, per Article 5).
Chapter 6 Miscellaneous
Article 23 Amendments to By-laws
By-laws may be amended by at least two-thirds approval of councilors present at the Council and ratified by at least two-thirds approval of members at the General Assembly.
Article 24 Effective Date
By-laws and amendments become effective immediately upon approval at the General Assembly.
제1장 총칙
제1조 명칭
본 협회는 재UAE 한인 과학기술자 협회(약칭:재 UAE 과협)라고 한다. 영문명칭은 Korean Scientists and Engineers Association in the UAE (약칭: KSEAU)로 한다.
제2조 소재지
본 협회의 소재지는 Abu Dhabi나 Dubai에 두며, 그 주소는 회장단의 구성에 따라 정해진다.
제3조 목적
본 협회는 UAE에 거주하는 한인 과학·기술자들의 모임으로서 회원 간의 학문증진 및 상호유대를 강화하고 한국과 UAE의 과학기술분야 교류 촉진을 목적으로 한다.
제4조 기본활동
본 협회는 제3조에 명시된 목적을 달성하기 위하여 다음과 같은 활동을 수행한다:
1. 회원 상호간의 학술 및 기술교류의 지원
2. 한국 및 타국의 과학기술자와 본 협회 회원간의 학술정보교환 및 유대강화
3. 한국의 과학기술자 및 산업계가 필요로 하는 인재유치사업에 대한 협력
4. UAE 내 과학기술분야 연수자에 대한 후원
5. 기타 본 협회 목적에 합당하다고 인정되는 사업의 추진
제5조 사업연도
본 협회의 사업연도는 1월 1일부터 12월 31일까지로 한다.
제2장 회원
제6조 회원 자격 및 구분
본 협회 회원은 UAE 및 그 주변국가에 거주하는 한인 및 해당국 국민 또는 단체로서 그 구분과 자격은 다음과 같다. 단, 주변국가란 해당국가에 본 협회와 동일한 성격의 단체가 존속하지 않은 국가를 의미한다.
1. 정회원: 과학기술분야의 대학원 석사과정 이상(또는, 대학 학부 졸업후 5년이상 경력자)의 학력을 가진 자, 또는 박사과정 이수중인 자, 준회원 중 평의원회에서 추천된 자, 그리고 기능소지자로서 실무경력 5년 이상인 자
2. 준회원(학생회원): 과학기술분야 대학 또는 전문대학과정을 이수중인 자
3. 단체회원: 과학기술분야에 종사하는 기관과 업체로서 본 협회의 목적 및 기본 활동에 동조하는 단체
4. 명예회원: 과학기술발전에 공적이 큰 사람 또는 본 협회의 목적달성에 큰 공헌을 한 사람으로 평의원회의 추천을 받은 자
5. 귀국회원: 본 협회 회원으로서 귀국했거나 UAE에 거주하지 않는 자
제7조 회원의 자격취득
회원의 자격 취득은 소정의 입회원서 제출과 협회 회장의 승인에 의한다.
제8조 회원의 자격상실
회원의 자격은 제명, 탈퇴 및 사망의 경우 상실된다. 탈퇴는 본인이 회장에게 탈퇴원을 제출함으로 성립된다.
제9조 회원의 권한
1. 회원은 협회의 목적과 기본활동에 준하는 사업 및 행사에 참여할 권리를 갖는다.
2. 회원은 선거권과 피선거권을 갖는다. 단, 회장 및 부회장의 피선거권은 정회원만이 갖는다.
제10조 회원의 의무
1. 회원은 회칙을 준수해야 하며 협회활동에 협조해야 할 의무를 갖는다.
2. 회원은 소정의 회비를 납부해야 한다. 단, 명예회원은 회비납부의 의무를 지지 않는다.
제11조 회원의 제명
협회의 회원이 회칙을 위반하고 본 협회 활동을 방해하거나 명예를 손상시키는 행동을 하였을 때 총회는 출석인원 3/4 이상의 찬성으로 이를 제명할 수 있다.
제3장 임원
제12조 임원의 구성
1. 회장 1명
2. 부회장 1~2명
3. 감사 2명
4. 이사 4명 이내(총무, 회계, 학술, 홍보 등)
5. 평의원 30명 이내(전문분과장 등)
제13조 임원의 선출
1. 회장과 부회장, 감사는 평의원회에서 추천되면 총회에서 선출된다.
2. 회장은 이사진을 구성·임명하며 이를 평의원회에서 인준받는다.
3. 전문분과장은 각 전문분과회에서 선출하며 평의원회에서 인준받는다.
제14조 임원의 임기
1. 임원의 임기는 3년 이내로 한다..
2. 임원은 1회에 한하여 중임할 수 있다.
3. 임원의 결원이 생겼을 경우, 제13조 임원의 선출 방법에 따라 보선을 한다. 단, 잔여 임기가 6개월 이내일 경우, 임원을 새로 선출한다.
제15조 임원의 직무
1. 회장은 대외적으로 본 협회를 대표하며 회무를 통솔하고 총회, 평의원회를 주재한다.
2. 부회장은 본 협회의 모든 회의록 및 업무사항을 기록·보존하며 회장을 보좌하여 본 협회의 업무를 처리한다. 회장 유고시 업무대행을 수행한다.
3. 감사는 회계를 감사하고 그 결과를 평위원회 및 총회에서 보고한다.
4. 이사는 회장단을 보좌하여 업무를 수행한다.
5. 전문분과회는 공통성이 있는 전문분야에 따라 전문분과를 두며, 전문분과장은 평위원 회의에서 그 전문분과를 대표한다.
제4장 회의
제16조 총회
총회는 본 협회의 최고 의결기관이며 정기총회와 임시총회로 구분된다.
1. 소집
- 정기총회는 매년 1회 소집한다.
- 임시총회는 다음과 같은 경우에 소집한다:
o 재적회원 1/10 이상의 서면 요구가 있을 때
o 회장단의 요청과 평의원 1/3 이상이 동의할 때
o 재적평의원 1/2 이상의 요구가 있을 때
- 총회는 개최일 4주 전 의제를 명시하여 회장명의로 서면 공고한다.
2. 회의 성립 및 의결
- 총회는 재적회원 1/10 이상의 참석으로 성립된다. 단, 총회가 1차 성립되지 않을 경우 회장은 8주 안에 이를 재소집 해야 한다.
- 총회의 의결은 본 회칙에 특별히 명시되지 않는 한 유효표의 과반수에 의한다.
- 총회 시 선거는 무기명 비밀투표에 의한다.
3. 기능
- 평의원회 경과보고
- 회장단의 사업 및 결산에 관한 중간보고
- 회계연도의 중간 감사 결과보고
- 차기 회장 및 부회장의 선출
- 차기 감사의 인준
- 회원의 정권 및 제명에 관한 사항
- 회칙 개정안의 승인
- 본 협회 해산에 관한 의결
- 기타 총회에 상정된 안건에 관한 의결
제17조 평의원회
평의원회는 총회를 대리하는 의결기관이다.
1. 평의원회의 구성은 다음과 같다
- 회장단(회장, 부회장, 감사)
- 이사(총무, 회계, 홍보, 학술 등)
- 평의원(전문분과위원장)
2. 회의 소집, 성립 및 의결
- 평의원회는 회장 또는 재적평의원 1/3 이상의 요구가 있을 때 회장 11 명의로 소집되며 재적 평의원 2/3 이상의 참석으로 성립된다.
- 정기 평의원회는 적어도 연 2회 소집되며 총회와 같이 진행될 수 있다.
- 평의원회 의결은 회칙에 특별히 명시되지 않은 한 참석인원 과반수에 의한다.
- 평의원회 의장은 통상 회장이다.
- 의장은 의결권을 행사하지 않으며 찬반 등수일 경우 결정권을 갖는다.
- 평의원의 권리는 서면으로 위임될 수 있다.
3. 평의원회는 다음 사항을 심의한다
- 회장 및 부회장의 추천 및 감사의 선출
- 회칙 개정안의 확정
- 사업 및 예산안 인준
- 전문분과 및 특별위원회의 신설 및 해산
- 지역회의 신설 및 통합
- 명예회원의 추대
- 회원의 정권 및 제명 의결
- 회비의 책정
- 총회에 제출하여 인준을 요하는 사항
- 기타 평의원회의 권한에 속하는 사항
제18조 임원회의
1. 임원회의 구성은 다음과 같다
- 회장단(회장, 부회장, 감사)
- 이사(총무, 회계, 홍보, 학술 등)
2. 회의 소집, 성립 및 의결
- 임원회의는 회장 또는 재적이사 1/3 이상의 요구가 있을 때 회장 명의로 소집되며 재적이사 2/3 이상의 참석으로 성립된다.
- 정기 임원회의는 적어도 연2회 소집되며 평의원회와 같이 진행될 수 12 있다.
- 임원회의 의결은 회칙에 특별히 명시되지 않은 한 참석인원 과반수에 의한다.
- 임원회의 의장은 통상 회장이다.
- 의장은 의결권을 행사하지 않으며 찬반 등수일 경우 결정권을 갖는다.
- 임원회의 권리는 서면으로 위임될 수 있다.
3. 임원회의는 다음 사항을 심의한다
- 협회의 사업계획 및 관리
- 회칙 개정안의 논의
- 사업 및 예산안 인준
- 평의원에 제출하여 인준을 요하는 사항
- 기타 임원회의 권한에 속하는 사항
제5장 재정 및 회계
제19조 재정
본 협회의 재정은 다음의 재원으로 충당한다.
1. 회원의 회비
2. 기부금 및 찬조금
3. 사업에 수반하는 수입 및 지원금
4. 기타 수입
제20조 예산 편성 및 승인
예산 편성은 임원회에서 담당하고 총무이사는 예산안을 임원회에 제출하여 심의 의견을 받아 확정하며 승인된 예산안은 총회 시 전 회원에게 공지한다.
제21조 지출 및 결산
예산 지출은 회계이사가 담당하며 그 결산은 상·하반기로 2차에 걸쳐 임원회에 보고하고 총회 시 감사의 감사의견을 첨부하여 전 회원에게 공지한다.
제22조 회계연도
본 협회의 회계연도는 사업연도와 같다(제1장 제5조).
제6장 기타
제23조 회칙개정
회칙의 개정은 평의원회에서 출석인원 2/3 이상의 찬성으로 그 개정안을 확정하고 총회에서 출석인원 2/3 이상의 찬성으로 개정안을 인준한다.
제24조 회칙 시행일자
회칙 및 개정 항목에 대해서는 총회 인준 후 즉시 유효하게 된다.